God jul allihopa!

Idag har jag haft en väldigt bra julafton! Morgonen började dock med att vi var insnöade och därmed blev försenade ner till hästen. Vi har en jultradition att varje år åka ner och proppa i hästen godis innan hon blir utputtad i kylan, men eftersom vi nu fick vänta till plogbilen kommit så blev hela dagen sen. Klockan 11 satte vi oss i bilen och drog mot min farmor där vi åt lutfisk, gröt och kakor innan vi återigen åkte till min kusin. Där blev det lek med mina små kusinbarn (som jag saknat som bara den) innan tomten kom. Lilla kusinbarnet var lite små rädd, medan storebror stolt förklarade efter tomten varit där att han minsann hade funderat ut vem det varit i dräkten. Attans smarta barn det där...
 
Nu sitter jag här med min älskade julklapp - en MacBook Air. NI som följt mig här på bloggen, och i livet för en delen vet vilka ordurer jag haft med min andra laptop. Men nu så är allt löst! Puss och kram från ett inte så fullt snöigt Sverige längre (det har varit 5+ hela dagen till mitt stora förtret.) 
 

eedbf075175bb0abba790ae15675e236.gif



Morgonstund har guld i mun...

Den som nu sa den otroligt dumma frasen "Morgonstund har guld i mun" var uppenbarligen aldrig uppe tidigt på morgnarna...
 
Ungefär så här ser jag ut just nu när jag packar det sista och kollar över alla detaljer...


Sista tipset innan jul!

Ett sista tips så här innan jul går ut till alla er som funderar på att plugga, eller redan pluggar i Paris - säg till om ni inte är nöjda! Jag har gått i tre månader och känt att mina lektioner varit på tok förenkla, men nu är det löst. Idag gav jag upp och sa till läraren, vilket gjorde att jag blev automatiskt uppflyttad till B1. Förövrigt fick jag precis mitt diplom för dessa tre månader, och jag är nu officielt inte fullt lika värdelös i franska längre. Jag fick dock bara "Bien" på uttalet, men "Exellent" på både skriftligt, läsförståelse och grammatik.
 
Nu tar jag lov, och kvällen ska tillbringas med familjen där vi ska äta ugnsbakad potatis med raclette - mums! Ha världens bästa jul och jullov så hörs vi väl lite peu on peu här. 
 
Puss och Kram!


Hemhemhem!!

Jag har börjat packa idag, hela TVÅ dagar innan - ring ambulansen, något stämmer inte!! Mitt största problem just nu är att jag upptäckt hur mycket (ursäkta uttrycket) skit jag tog med mig ner! Jag tog med mig ett par shorts som jag egentligen hatar, massa nagellack som.... ja är värdelösa, och även massa onödiga kläder. Vem tar egentligen med ett par orangea byxor till Paris!? Jag menar, här kollar ju Parisarna på en om man har ett par beige jeans, tänk då hur de skulle reagera på orangea! Nej, de får nog så snällt följa med hem till Sverige igen.
 
Idag måste jag bara berätta hur stolt jag är över mig själv - jag gick ut och sprang, trots att det regnade och var kallt. Dessutom sprang jag 31,4 km på 37:22 minuter - det är till och med nytt världsrekord för kvinnor. Det ni!
 
Ni som inte tror mig kan ju kolla in bilden här nedan, hur jag till och med fick krafterna att simma tvärs över Seine hela SEX GÅNGER!!
 
 
Skämt och sido, min mobils GPS hade fnattet...


Tyst...

Jag har inte så mycket att blogga om längre för allt jag gör är att längta hem. Nu är det bara 2 dagar kvar tills jag sitter på planet på väg hem till Sverige, och som jag längtar! Jag har inte riktigt funnit julkänslan här nere och bara väntar tills jag kommer hem och kan mysa gärnet.
 
Igår var det onsdag med barnen och vi gjorde presenter till mor- och farföräldrarna. Skrver lite längre ikväll kanske för nu ska jag in till Parre och köpa de sista julklapparna - PUST vad mycket!


Nu är det jul här i vårt hus!

Nu är det nära, bara fem dagar kvar och sen sitter jag på planet hem till Sverige. Jag längtar sååå och går runt och sjunger på svenska julsånger, medan mina barn tittar förundrat på den glada och aningen knäppa au pairen. 
 
"Nu är det jul här i vårt hus..."
"Vad sjunger du på Elin?"
"Julen är kommen, hopp, tra-la-la-la!..." 
"Men Eeeelin, varför sjunger du?!"
"Barnen i ring dansa omkring, dansa omkring..."
"Men Eeeelin sluta, kan du inte bara säga vad du sjunger på?" 
"Granen står så grön och grann i stugan,
Granen står så grön och grann i stugan,
Tra-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la!"
 
" Nähe då sjunger jag väl med då!! 
Vive le vent, vive le vent!! (Jingle bells på franska)" 
"Kom, lilla vän, kom nu igen,
Dansa kring granen, hopp, tra-la-la-la!
Glädjen är stor syster och bror, syster och bror."
 

Och helt plötsligt blev det ett korus av julsånger!


God jul.... Elin?

Nyårslöften? Hur gör ni med detta ständiga problem, ska man följa skapa eller offra? Vad är egentligen värt att lägga ner och offra för att uppnå det man lovat?
   Jag har aldrig gett nyårslöften därför att jag har själv vetat att jag aldrig skulle kunna hålla eller leva upp till dessa löften, men 130 euro senare och jag har gett mig själv ett nyårslöfte innan nyår. Ja jag vet att det inte funkar så, men jag behövde en anledning att kunna lägga så mycket pengar och då tyckte jag ett löfte lät som en bra idé. Mitt löfte för 2013 är att jag ska springa och hålla igång oavsett väder. Det handlar inte alls om att gå ner i vikt eller ta bort mina kärlekshandtag som jag fått efter tre månader i Paris, utan det handlar om hälsa. Jag vill kunna vara stark och hälsosam, och för att bli det behöver jag träna. Jag har insett nu när jag bott härnere att jag blir sjuk för minsta lilla. Jag har varit förkyld konstant sen i oktober, och jag som aldrig blir förkyld! Jag tror helt ärligt att det beror på att jag alltid rört mig hemma, varje dag oavsett väder. Så mitt löfte för år 2013 är att bli hälsosammare!


Middag med fransoser!

Igår hade familjen bjudit in grannarna för middag, och denna gången smet jag faktiskt inte undan utan satt med under hela middagen som den väldigt mogna människa jag är. Det var faktiskt en väldigt intressant kväll, både smakmässigt och kulturellt. Jag fick bl.a. smaka vaktel (fågeln, inte hunden), tyffelfylld brieost (svampen, inte chokladen) och romsauterade frukter (spriten, inte fiskäggen eller staden). Det mest chockerande med kvällen var det faktum att fågeln kom med hela alltet, och jag var därför tvungen att halshugga och pilla bort allt oätligt själv! Kändes lite skumt, speciellt med tanke på att jag var väldigt nära på att börja skratta eftersom det kändes så bisart!
    Under kvällen fick jag faktiskt bevis på att jag blivit bättre på min franska, då jag faktiskt kunde bidra liiite till samtalet, även om det mesta var korta svar. Jag förstod faktiskt mer eller mindre hela samtalet om jag faktiskt lyssnade, vilket jag dock slutade göra då de gav sig in på ekonomi och statsskick. Detta gjorde dessvärre att vissa pinsama stunder uppstod då de refererade till Sverige och bad om min åsikt.
 
Lustig fakta:
Fransoserna är obotligt imponerade över det svenska statsskicket och vårat skattesystem. De verkar tro att vi lever i det bäste landet som någonsin existerat - frågan är om de har sett hur Sverige VERKLIGEN ser ut?
 
Idag har jag shoppat julklappar och umgått med min australienare innan vi plockade upp två svenska tjejer (Gabbi och Ninna) för en trevlig måltid. Pinsamt nog börjar jag inse att jag blivit amerikanifierad genom att vara i
Paris. Jag dricker Starbucks, äter skräpmat och pratar alltid högre än alla andra i området - ooops!
 
 
Nästa vecka är det förövrigt upp till bevis - då ska jag äta grodlår för första gången, och efter julen blir det sniglar - mums!!
 
 
 
 
 


Julklappar...

Oj vad det är svårt med julklappar! Men nu är i alla fall två av fem fixade. Mitt tips för er som inte vet vad ni vill ge är att kika in på UNICEFs Webshopp, där lite pengar kan göra stor skillnad. Ett exempel är ett startpaket med vaccinationer och myggnät för fem personer endast kostar 243 kronor. Jag menar skulle jag köpa ett myggnät själv skulle det säkert kosta maaassor.
 
Ensam kan inte göra alllt, men alla kan göra något.


Luciadagen!

Planen för idag är att jag strax ska springa iväg till Casino och köpa ljus och lite annat smått och gott för att överraska familjen med luciafirande. Ska bli spännande att se hur det går!


Vart tog mina kakor vägen?

Lillflickan idag: "Elin, har du sett vart alla kakor tagit vägen? Burken var ju full för några dagar sen!!"
Jag: "Hmmm... *Mummel med kaksmulor* vilka kakor?"
Lillflickan: "Äter du en kaka just nu?!"
Jag: "Va? Nu förstår jag inte vad du pratar om!?"
 
OKEJ JAG ERKÄNNER!!! Jag har ätit upp en hel kakburk på tre dagar... Men kan jag hjälpa att de är så fruktansvärt goda, savorösa och deliciösa? Nej det kan jag inte! Så, nu tycker jag vi lämnar det här ämnet.
 
Chilledill-dag idag med massa pyssel och alla har faktiskt varit vänner idag. Tänker inte tråka ut er med fler detaljer än att jag räddat en fågel från en hungrig katt, undvikit ett tredje världskrig samtidigt som jag pysslat, pratat politik på franska och ätit en fruktansvärt äcklig soppa. Kanske inte ska skryta allt för mycket om det där med pratandet. Det mesta jag sa var "oui", "non", "mais non" och ibland kände jag mig vågad och slängde in ett "baah, ça dépend".
 
För er som vill veta vart jag lärt mig mina otroliga franska kunskaper ska jag bara tipsa om denna videon, som gabbi tipsade mig om förövrigt.
 
 
Over and out!


La Vallée Village

Idag blev det en liten spontantripp till en märkes outlet i Marne La Vallée. Skulle egentligen inte hängt med men när man av en slump springer på ett gäng svenskar på metron så måste man se det som ett tecken! Dock hann vi inte med särskilt mycket, eftersom vi var tvungna att åka tillbaka igen efter  - men lite shopping blev det, till mitt bankkontos stora sorg...
 
Raffe Lauren tröja i vit och raffe skjorta i rosa!
 
Ett tips för er som tänker åka hit - åk tidigt på morgonen och förbered er för en lång dag! Det bästa är att åka mitt i veckan, och gärna inte innan stora högtider som jul.
 
 


Och så var det det här med att blogga också...

Livet flyter på som vanligt här nere, och jag börjar känna av hur det känns att längta hem. Jag pratade med mina päron idag och började nästan gråta när jag såg all snö. Jag vill också rida i snön, åka pulka och ha snöbollskrig. Det närmaste snö man kommer här i Paris är ungefär en centimeter av slask, alltså rent livsfarligt OCH äckligt.
 
I lördags var jag på julbasaren i Svenska kyrkan och hjälpte till. Det var sjukt stressigt men samtidigt roligt och trevligt att kunna hjälpa till. Ska slänga in några bilder, men just nu kollar jag på Mysteriet på greveholm, och då pallar jag inte koppla in kameran. Jag vet förövrigt att det är en synd att missa ett avsnitt ur julkalendern, men livet kom emellan...


Mysteriet på greveholm

Det spelar tydligen ingen roll att julkalendern är på svenska och att mina barn inte förstår ett dugg, de är lika galna i Mysteriet på greveholm i alla fall. Bäst är det ifall jag sätter på den gamla versionen, men vem kan klandra dem? Originalet är ju alltid så mycket bättre!
 
För er som längtar tillbaka går det enkelt att hitta på utubb (Youtube på franska)
 


Lite uppmuntring en fredag som den här

Dumb ways to die
 
Set fire to your hair 
Poke a stick at a grizzly bear 
Eat medicines that’s out of date 
Use your private parts as piranha bait 

Dumb ways to die, so many dumb ways to die 

Get your toast out with a fork 
Do your own electrical work 
Teach yourself how to fly 
Eat a two week old unrefrigerated pie 

Dumb ways to die, so many dumb ways to die 

Invite a psycho-killer inside 
Scratch your drug dealer’s brand new ride 
Take your helmet off in outer space
Use your clothes dryer as a hiding place 

Dumb ways to die, so many dumb ways to die 

Keep a rattlesnake as pet 
Sell both the kidneys on the internet 
Eat a tube of superglue 
“I wonder what’s this red button do?” 

Dumb ways to die, so many dumb ways to die 

Dress up like a moose during hunting season 
Disturb a nest of wasps for no good reason 
Stand on the edge of a train station platform 
Drive around the boom gates at a level crossing 
Run across the tracks between the platforms 
They may not rhyme but they’re quite possibly 

Dumbest ways to die ie 
Dumbest ways to die 
Dumbest ways to die 
So many dumb 
So many dumb ways to die
 
Tributes till Johanna som hittade denna videon - sjukt rolig!


Crêpes är inte så enkelt som man tror...

I morse vaknade jag till den fruktade snöstormen, som till och med var en orange varning - de räknade med att det skulle komma hela 1 cm snö/dygn. Lite skrattretande när jag kollar ut och inser att det är snöblandat regn och att det knappt lägger sig på marken - men hey, med tanke på att fransoserna knappt kan köra bil i vanliga fall så ska vi nog inte prata om när man det "snöat".
 
När jag kom hem efter en ansträngande dag av shopping (hittade ingenting som vanligt...) så sa mamman att vi skulle ha crêpes till middag - lätt som en plätt tänkte jag, men oj så fel jag hade! De franska crêpesen är inte ens närheten av svenska pannkakor. Här använder man öl istället för mjölk, och låter smeten vara något enormt trögflytande - så när jag kom med humöret på topp och tänkte steka fina och runda pannkakor så blev jag lite chockad. Första crêpen brände fast, andra blev i smulor och tredje vet jag inte vad det hände med. Tillslut tröttnade jag och började köra lite à la crêparna som står på gatan, och till min hjälp tog jag en stekspade. Resultatet blev att det kom smet över hela köket istället - lyckat... Oh well, smaken fanns där i alla fall. Även om 3/4 av smeten hamnade på golvet, väggarna och jag tror även lite fastnade på köksfläkten...
 
Köket efter att jag städat upp det mesta - wooopsie!


Jag längtar hem nu...

Helt plötsligt sitter jag här och inser att jag längtar hem. Jag har inte haft den här känslan innan men nu känner jag mig bara jätteledsen och saknar allt svenskt... Därför anser jag det helt normalt att jag sitter och snyfta till julkalendern medan jag proppar i mig lussebullar och julmust - någon gång måste man få synda!

Planen idag är.... ja just det ja, jag ska in till Paris och träffa Birgitta och sen därefter hämta barnen - låt mig bara säga att igår var inte en bra dag. Usch! Det hela slutade rätt bra, men trots det pallade jag inte mer och berättade för pappan att lilla flickan hade varit jobbig, så det ska bli spännande och se om hon är sur på mig idag.

Den inte allt för glammig vardagen som au pair...


Att leva som jag...

Jag har i hela mitt liv varit den där lite klumpiga personen, som alltid glömmer lyfta på fötterna innan en tröskel, missar att glasdörren är stängd och säkerligen halkar på ett bananskal också - men idag tog jag priset!
   När jag skulle gå ner för källartrappan halkar jag och glider med foten på ytterkanten av trappsteget - ni som har gjort detta vet hur fruktansvärt ont det gör!! För att verka vuxen spelar jag cool och sätter mig ner lugnt och sansat på en stol för att undersöka skadan -  haha eller inte! Nej jag hoppar upp och ner med tårarna sprutandes samtidigt som jag fyrar av ett antal välvalda svordomar på svenska - kanske ska tillägga att mamman och mormorn nu tittar oroväckande på mig och undrar om allt är bra. "Ca va" svarar jag och med tårarna sprutande kravlar jag mig upp mot ovanvåningen för att släpa mig mot ismaskinen, så nu sitter jag här med min ispåse och kurerar min skadade fot. Jag drog nog antagligen en muskel eller någon sena för foten är oroväckande svullen och råkar dessutom pulsera... Någon som är läkare här?


Lite blandad kompott...



Lillflickans födelsedag!

Idag är det lillflickans nionde födelsedag och jag tvivlar på att hon kommer uppskatta min present. Sånt himla fail det blev. Jag köpte ett baksett, men när jag väl öppnat det för att ta bort prislappen ( Ja fransoserna är så pass dumma att de sätter prislappen på insidan av förpackningen ) inser jag att det är för alldeles för små barn. Aja, bara att le och ge den innan man snabbt springer iväg för att gömma sig. Flickornas mormor och morfar kommer dessutom imorgon så då blir det säkert njam njam-mat, nej nu ska jag springa till skolan. Jag ska redovisa en text på franska imorgon, ska bli spännande eftersom min hals är helt paj. Om någon ska till London snart får ni gärna leta efter min röst. Jag tror jag tappade den någonstans runt Big Ben...


London was calling!

Hur ska jag beskriva min helg i Royaume-Uni? Jo jag kan väl börja med att upprepa det jag sagt innan - London är inte min cup of tea. Visst var Big ben, Westminister Abbey och Buckingham Palace vackert, men överlag tyckte jag bara att London var komplicerat och onödigt trångt.
   Det var enkelt att ta sig med tåg till London från Paris, även om jag blev en aningen chockad över säkerheten - det var precis som att flyga! Man fick gå igenom en säkerhetskontroll, röntga väskan och slänga alla vätskor innan man var igenom, men väl där var det bara att sätta sig i sätet och åka. Det var enklare och bekvämare än att flyga, och man slapp de två onödiga timmarna innan, här behövde du endast vara 30 min innan avgång. Jag rekommenderar dig dock att vara minst 45 min innan för att slippa stressa!
 
Eftersom jag är alldeles för trött idag för att orka skriva ett ordentligt inlägg får ni därför plus och minus med London om man jämför med Paris (Nej nej, jag är inte alls partisk...)
 
Londons minus
  • Tunnelbanan är onödigt komplicerad och trång. Det är alltid packat på "tuben" och väldigt få sittplatser. Den är helt enkelt ologiskt planerad och dessutom rund av någon anledning?
  • Själva stationerna på tunnelbanan är som gjort för att man ska få klaustrofobi - i Paris är den öppen och luftig.
  • Packat med otrevliga engelsmän som inte är blyga för att knuffa och putta en hit och dit,
  • Du kommer ha världens problem att förstå endel i London, speciellt de från Leeds - OMG vilken dialekt. Tänk er gotländska på engelska och så släng in en skopa gröt i munnen.
  • Du måste planera när du ska äta, eftersom det endast finns restauranger och barer i vissa kvarter.
  • Förvänta dig inte att komma billigt undan. Allt är så mycket dyrare i London - mat, kläder, bostad och även "tuben". För ett endagars pass får du ge 7 pund för att BARA åka på tunnelbanan i zon 1-2 - detta kan jämföras med Paris som tar 7.40 Euro för att åka i zon 1-3 och dessutom använda bussen unlimited.
  • Museeum och attraktioner är sällan gratis eller billiga. Förbered dig på att betala extrema priser för att se de mest populära attraktionerna - Towern är 17.40 pund för ungdom, St Pauls katedral är 16 pund och Westminister abbey är pinsamma 22 pund!
Londons plus

  • De pratar engelska, eller ja.. ibland kan man ju undra.
 
 
Haha nej, nu skämtar jag bara med er. London har massa bra saker, men transport och priser är inte något av de positiva sakerna.


London is so not my cup of tea!

Efter en kaotisk dag i London så har vi hunnit med det mesta - buckingham palace, picadilly, big ben och massa mer. Viktigast av allt var ju givetvis att jag hann träffa min bästa barndomskompis från Hong Kong en kort stund. Blev en liten snabb uppcatch på ett nöjesfält i hyde park innan vi var tvungna att gå.

När vi väl skulle hitta hotellet hade vi världens otur men mer om det imorgon! Nu ska jag sova och sen imorgon väntar harrods!!!


RSS 2.0


-